Wednesday, December 19, 2007

Wish me shit shit shit!

One exam down and two more to go. Just finished the power point slide for tomorrow's presentation, and I really don't know how I will perform since it is going to be in French. In France when wishing someone all the best, they will say "merde, merde, merde." = Shit, shit, shit.

I thought that since they told me "shit shit shit" then the more shit the better. So one day I told hubby that "I wish you plenty of shit" in French. He laughed so hard because it meant that I wish him full of shit.

So please just wish me shit shit shit but not full of shit ok? :-)

3 comments:

  1. www.keeyit.com7:29 AM

    No shit la..
    Study hard and get good result la.
    Take care

    ReplyDelete
  2. Bee Ean,
    Sorry to say that but I think French language is funny. It's a beautiful language but it doesn't make sense sometime.

    ReplyDelete
  3. I wish u lotsa shit. ;)

    ReplyDelete